Právne informácie
Ochrana osobných údajov
Naposledy aktualizované: máj 2026
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je:
Teo Ondrovič
Hronského 2712, Vranov nad Topľou, 09101, Slovenská republika
IČO: [DOPLNIŤ] | DIČ: [DOPLNIŤ]
Email: info@chataDomasa.sk
Tel: +421 902 750 520
V prípade otázok týkajúcich sa spracúvania osobných údajov nás kontaktujte emailom na adrese info@chataDomasa.sk. Na vašu žiadosť odpovieme do 30 dní.
2. Aké osobné údaje spracúvame
Pri vytváraní rezervácie spracúvame nasledujúce údaje:
• Meno a priezvisko
• E-mailová adresa
• Telefónne číslo (nepovinné)
• Termín pobytu a počet hostí
• Správa / špeciálne požiadavky (nepovinné)
• Platobné údaje spracúva výhradne Stripe, Inc. — Prevádzkovateľ k nim nemá priamy prístup.
3. Právny základ spracúvania
Osobné údaje spracúvame na základe čl. 6 ods. 1 písm. b) nariadenia GDPR — spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy (rezervácie ubytovania), ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba.
Údaje slúžia výlučne na:
• Potvrdenie a správu rezervácie
• Komunikáciu pred a počas pobytu
• Splnenie daňových a účtovných povinností
4. Príjemcovia údajov
Vaše osobné údaje môžu byť poskytnuté nasledujúcim príjemcom:
• Stripe, Inc. — poskytovateľ platobných služieb (spracúva platobné údaje, má uzatvorenú DPA, zoznam sub-spracovateľov: stripe.com/privacy)
• Žiadne iné tretie strany, reklamné siete ani analytické nástroje nie sú používané.
5. Uchovávanie údajov
Osobné údaje uchovávame po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu:
• Rezervačné záznamy: 5 rokov od uskutočnenia pobytu (zákonná archivačná lehota)
• E-mailová komunikácia: 2 roky
Po uplynutí tejto doby sú údaje bezpečne vymazané.
6. Vaše práva
Podľa GDPR máte nasledujúce práva:
• Právo na prístup k vašim osobným údajom
• Právo na opravu nesprávnych údajov
• Právo na výmaz („právo byť zabudnutý")
• Právo na obmedzenie spracúvania
• Právo na prenosnosť údajov
• Právo namietať spracúvanie
• Právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk)
Svoje práva môžete uplatniť kontaktovaním Prevádzkovateľa.
7. Súbory cookie
Táto stránka používa výhradne funkčné súbory cookie:
• cookie-consent — zapamätá váš súhlas s týmto oznámením (localStorage)
• lang — zapamätá vami zvolený jazyk stránky (localStorage)
Nepoužívame žiadne analytické, marketingové ani sledovacie cookies. Tretie strany (napr. Google, Meta) nemajú na tejto stránke žiadne skripty.